_______________________________________________________________________________________________________
GRUSSWORT DES OK-PRÄSIDENTEN
Liebe Turnerinnen, liebe Turner
Werte Gäste und Turnbegeisterte
Im Namen der Turnvereine Spiez und Einigen heisse ich Sie zu den Oberländischen Geräteturn Meisterschaften herzlich willkommen.
Wir erwarten ca. 1000 Turnerinnen und Turner aus der ganzen Schweiz und werden in der Mehrzweckhalle im ABC-Zentrum von Spiez sehr hoch stehende Wettkämpfe in allen Kategorien bestaunen können. Einige Medaillenge-winnerinnen und -gewinner der Schweizer Meisterschaften von 2009 werden am Start sein und für grosse Spannung sorgen.
Die Helferinnen und Helfer der Geräteriege Spiez-Einigen werden alles daran setzen, perfekte Voraussetzungen zu schaffen, damit wir sportlich faire Wett-kämpfe durchführen können. Ein grosses Anliegen ist uns auch, dass sich die Schlachtenbummler bei uns wohl fühlen; auch hier laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren. Ich bin sicher, dass alle Besucher begeistert sein werden.
Bei dieser Gelegenheit möchte ich der Gemeinde Spiez für die grosszügige und unbürokratische Unterstützung danken. Ebenfalls bedanke ich mich bei allen Sponsoren, welche uns für diesen Grossanlass unterstützen. Allen Helferinnen und Helfern, die sich uneigennützig für diesen Anlass einsetzen und alles daran setzen werden, dass die Oberländischen Geräteturn Meisterschaften 2010 zu einem unvergesslichen Anlass werden, gehört mein herzlicher Dank!
Den Wettkämpferinnen und Wettkämpfern wünsche ich jetzt schon viel Glück und Erfolg! Ich hoffe, dass der 24./25. April 2010 bei allen Beteiligten in positiver Erinnerung bleiben wird.
Der OK-Präsident
Erich Sarbach
BIENVENUE D' ERICH SARBACH
Chers gymnastes,
Chers visiteurs et passionnés du sport
Au nom des associations de Spiez et Einigen, je vous souhaite la bienvenue au championnat de gymnastique de l’Oberland Bernois. Grâce à environ 1000 gymnastes nous pouvons attendre des compétitions d’un niveau élevé de toutes les catégories ici dans le gymnase du centre ABC à Spiez. Il y aura plusieurs médaillés du championnat suisse du 2009 qui participeront au concours et qui donneront une grande suspense.
Les bénévoles de la section Spiez-Einigen feront tout le possible pour créer des conditions parfaites pour que nous puissions exécuter des concours sportifs et justes. C’est aussi notre grand désir que les supporteurs se sentent bien ici chez nous. Naturellement il y a aussi dans cette affaire des préparations en cours. Je suis sûre que tous les visiteurs seront enthousiastes.
À cette occasion j’aimerais remercier la commune de Spiez pour son soutien généreux et non bureaucratique. Merci aussi à tous les sponsors qui nous aident à organiser cette manifestation. Bien sûr je ne manque pas l’occasion de remer-cier tous les bénévoles qui nous aident toujours sans y réfléchir deux fois et qui feront tout pour que les championnats de gymnastique de l’Oberland 2010 deviennent une manifestation inoubliable.
Maintenant je souhaite à tous les concurrentes et les concurrents bonne chance et bon courage. J’espère que le 24 et 25 avril 2010 resteront un beau souvenir pour tous les participants.
Président du comité d’organisation
Erich Sarbach
Anmeldung per E-Mail an:
Ausschreibung Oberländische GETU Meisterschaften
| Organisator: | Getu Spiez-Einigen |
| Datum: | 24. / 25. April 2010 |
| Ort: | ABC Turnhalle Spiez |
| Startberechtigt: |
K1-K4 Turnerinnen und Turner aus dem Kanton Bern K5-KD/KH Turnerinnen und Turner aus der ganzen Schweiz |
| Einzelwettkampf: |
Turnerinnen K1 –K2 3 Kampf (ohne Option SR) Turner K1 –K2 4 Kampf (ohne Option SR) Turnerinnen K3 – K7 / KD 4 Kampf Turner K3 – K7 / KH 5 Kampf |
| Teamwettkampf: |
K1 – KD / KH Turnerinnen und Turner werden getrennt rangiert. Für ein Team sind mindestens drei und maximal vier Turnerinnen oder Turner des gleichen Vereines nötig. |
Dauer bis zum Beginn der Wettkämpfe:
 |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
 |
Letzte Änderung am Sonntag, 12. September 2010 um 14:20:42 Uhr.
